Reseña "Si decido quedarme", de Gayle Forman


 - Título: Si decido quedarme
 - Título original: If I Stay
 - Autora: Gayle Forman
 - Traductora: Gema Moral Bartolomé
 - Saga: If I Stay I
 - Editorial: Salamandra
 - ISBN: 9788498386387
 - Nº de Páginas: 192
 - Precio: 13,00€
Mia tiene diecisiete años, un hermano pequeño de ocho, un padre músico y el don de tocar el chelo como los ángeles. Muy pronto se examinará para entrar en la prestigiosa escuela Julliard, en Nueva York, y, si la admiten, deberá dejarlo todo: su ciudad, su familia, su novio y sus amigas. Aunque el chelo es su pasión, la decisión la inquieta desde hace semanas.

Una mañana de febrero, la ciudad se levanta con un manto de nieve y las escuelas cierran. La joven y su familia aprovechan el asueto inesperado para salir de excursión en coche. Es un día perfecto, están relajados, escuchando música y charlando. Pero en un instante todo cambia. Un terrible accidente deja a Mia malherida en la cama de un hospital; mientras su cuerpo se debate entre la vida y la muerte, la joven ha de elegir si desea seguir adelante. Y esa decisión es lo único que importa.
Hace unos meses parece que el espíritu de If I Stay, o Si decido quedarme revivió al comenzar a anunciarse la adaptación cinematográfica de la novela; pudimos volver a encontrarla en la mayoría de librerías, se volvió a hablar de ella en las redes sociales,  llegaron los primeros stills de la adaptación, los trailers, la banda sonora,... y, con todo ello, Si decido quedarme volvió. Así, me armé de valor para adentrarme en esta dramática novela y, aunque ha sido una gran sorpresa por una parte, así mismo no ha llegado a ser lo esperado por la otra.

Todo parece normal, pero una gran batalla está a punto de comenzar, y no será una batalla física, sino más bien una mental; una batalla en la que Mia se debatirá entre la vida y la muerte, en la que tendrá que escoger una de sus dos únicas opciones: continuar adelante, aún habiendo perdido a gran parte de sus seres queridos, o marcharse, dejando atrás a importantes personas en su vida: sus abuelos, sus amigos, su novio,... No será una tarea sencilla; el tiempo pasa, los hechos se suceden, y Mia, a través de sus propios recuerdos, nos dará a conocer su vida hasta el momento del fatídico accidente, una vida que se derrumbó en un instante y, seguro, no volverá a ser igual.

Sin lugar a dudas, uno de los aspectos de Si decido quedarme que más me ha sorprendido es cómo Gayle Forman ha retratado con una crueldad tan impresionante determinadas escenas de la novela, describiendo cada sentimiento, cada imagen, cada momento, por muy escalofriante que sea. Es en estas escenas en las que realmente nos pondremos al completo en la piel de Mia, y en las que parecerá que veamos a través de sus propios ojos, debido a lo bien perfilada que está cada oración, y a lo bien logrado que está el conjunto de estas escenas. Ahora bien, si estás buscando una novela rápida y ágil, Si decido quedarme no es tu mejor opción; la novela es un continuo cambio de tiempo, alternando el presente y el pasado, y es que realmente está, en gran parte, ambientada en el pasado, en los recuerdos de Mia, mientras que las escenas del presente son pocas, aunque bien aprovechadas. En este sentido debo decir que, aunque esto no sea un punto negativo, pues estos continuos cambios de ambientación están perfectamente bien logrados, en ocasiones todo se me ha hecho demasiado pesado y repetitivo, pues realmente creo que hay escenas que, pese a servir de puente entre otras más intensas, nos hacen salir en gran medida de la piel de Mia, y que todo se nos muestre frío y falto de sentimiento.

Mia, nuestra protagonista, es una joven promesa de la música; desde muy pequeña siente una gran curiosidad por este arte, pasión heredada de su padre, un músico empedernido, y es alrededor de este tema sobre el que gira gran parte de la novela, adquiriendo así la música, una gran importancia. Quizás al comienzo no lo parezca, pero al terminar la novela, y echar la vista atrás, veremos la importancia de este arte, lo que une, y también lo que separa.

Realmente si hago una valoración general de Si decido quedarme, debo decir que no ha sido todo lo esperado, y la verdad es que, en muchas ocasiones, no ha conseguido transmitirme todo lo que la Gayle Forman pretendía, dejándome bastante frío y sin interés por saber cómo continúa la novela. Desde las primeras páginas de Si decido quedarme estamos deseando llegar al final, para conocer la decisión de Mia, la conclusión de la novela, y la verdad es que sentía bastante curiosidad por alcanzar dicho punto, pero cuando llegué, no encontré lo que esperaba; un final que podría haber sido totalmente cálido y enternecedor, independientemente de la decisión escogida, ha pasado a ser demasiado brusco y mal aprovechado. Estoy de acuerdo con el hecho de que existe un segunda parte de Si decido quedarme, y con que Gayle Forman también debía dejar parte de la trama sin resolver para Lo que fue de ella pero, en mi opinión, a esta primera parte le han faltado una decena de páginas para dejar completamente satisfecho al lector.
Si decido quedarme ha sido para mí, en cierto modo, como la noche y el día; una novela que, por una parte, es maravillosa, como sus cambios de ambientación, sus personajes y sus descripciones, pero que, por otra, creo que está, en cierto modo, desaprovechada, dejando al lector frío en ciertas ocasiones y, en mi opinión, un tanto indiferente hacia el final. Pese a todo, en general he disfrutado de las letras de Gayle Forman y, aunque el conjunto no haya terminado de convencerme, creo que la autora tiene bastantes sorpresas preparadas para Lo que fue de ella, secuela en la que espero despliegue toda su grandeza para crear una historia simplemente mágica que consiga solventar todos los errores que, en mi opinión, ha cometido  en este primer volumen.
Comprar libro SI DECIDO QUEDARME

Reseña "La gallina que soñaba con volar", de Sun-Mi Hwang


 - Título: La gallina que soñaba con volar
 - Título original: The hen who dreamed about fly
 - Autora: Sun-Mi Hwang
 - Traductora: Matuca Fernández de Villavicencio
 - Saga: -
 - Editorial: Nube de Tinta
 - ISBN: 9788415594291
 - Nº de Páginas: 142
 - Precio: 13,95€
Esta es la increíble historia de una gallina ponedora llamada Brote que decide dejar el corral para perseguir su gran sueño.

El animal no es feliz con su vida en el corral y ansía vivir al aire libre y cumplir su mayor deseo: ser madre. Quiere incubar un huevo y ver nacer a su cría. Un buen día, se arma de valor y decide abandonar la granja. Pronto se da cuenta de que la vida en libertad es todo menos fácil. Sus sueños y su búsqueda de felicidad chocan con el miedo a lo desconocido, el rechazo de los otros animales y la amenaza constante de la comadreja. Brote teme por su vida y tan solo Straggler, un pato salvaje que no puede volar, un inadaptado como ella, le ofrecerá su ayuda.
Estamos ante la prueba perfecta de que las novelas no pasan de moda; La gallina que soñaba con volar se publicó originalmente en el año 2000, y no ha sido hasta ahora, catorce años después, cuando hemos podido disfrutarla plenamente en Castellano. Además, desde su publicación, La gallina que soñaba con volar ha sido transformada en película de animación, cómic, drama teatral y musical, lo que nos ofrece múltiples visiones de la historia y sus personajes, además de la posibilidad de poder disfrutarla de muy diversas formas, con diferentes sentidos.

Últimamente se echan en falta novelas como esta, que en muchas ocasiones se ven eclipsadas por fenómenos distópicos mundiales y novelas cuya adaptación cinematográfica recién ha sido estrenada, y en muchas ocasiones verdaderas maravillas, como esta, pasan totalmente desapercibidas. Es por ello que, en cuanto tuve la oportunidad de leer una novedad procedente de la literatura coreana, que quizás en su momento no tuvo la repercusión que merecía, no la desaproveche, ¡y realmente me alegro de haber tomado la decisión correcta!
Brote no conoce lo que es la libertad. Desde que ella prácticamente recuerda ha vivido encerrada en una jaula, rodeada de cientos de gallinas en su misma situación, a las que día tras día los granjeros les llevan comida y agua, momento que aprovechan para retirar todos los huevos que en ese día han puesto; pero Brote tiene un sueño, y la valentía necesaria para conseguirlo: Brote sueña con, algún día, poder sentir la libertad, salir de ese infierno constante, y conservar uno de sus cada vez más preciados huevos, empollarlo y cuidar del pollito que de su interior salga. Ese es su sueño, y no piensa desperdiciar ni una oportunidad que le ayude a lograrlo.

Estamos tan acostumbrados a comprar huevos procedentes de gallinas de granjas intensivas que ya ni siquiera pensamos de dónde proceden, ni qué sienten estas gallinas cuando ven pasar sus días desde una jaula sin compañía, mientras les quitan sus huevos y las alimentan de pienso repleto de medicinas para evitar que enfermen y aumentar su producción. Esta sería una de las principales cuestiones que plantea La gallina que soñaba con volar, nada más comenzar la novela, pero no es, ni mucho menos, la única. Conforme avancemos se nos plantearán muchas más preguntas y temas sobre los que reflexionar, desde el ansia de libertad hasta el deseo de la maternidad, pasando por el rechazo de los demás, los sentimientos de una madre,...

Sun-Mi Hwang ha sabido situar a la perfección cada escena, sin precipitarse en los acontecimientos, con una detallada descripción de los sentimientos de los personajes que nos ayudarán a empatizar con ellos de una manera especial. Así, poco a poco, les cogeremos cariño, y al finalizar la novela, comprenderemos que, los animales, pese a no ser humanos, también tienen sentimientos. Además, Sun-Mi Hwang narra los acontecimientos de una manera única, añadiendo un toque personal a cada escena, a cada diálogo, a cada frase. No esperes encontrar una novela ágil con un ritmo rápido, pues La gallina que soñaba con volar no lo tiene, pero apuesto a que, igualmente, conseguirá mantenerte pegado a sus páginas, pues aunque parezca que, en muchas escenas, no ocurre nada, en realidad es donde todo se desarrolla y desenvuelve.


Para terminar de completar La gallina que soñaba con volar, encontraremos en cada inicio de capítulo una ilustración que acompañará al siguiente, y cuyo significado quizás no comprendamos hasta terminarlo, y volver a echar una ojeada, para terminar de deleitarnos. También debo decir que quizás La gallina que soñaba con volar finalmente no haya sido todo lo esperado, pues en alguna que otra escena los acontecimientos podrían haberse resuelto de una manera diferente, o en ocasiones incluso haber sido obviados, lo que provoca que todo decaiga, incluido el ritmo, y dejes de sentir y empatizar.
Una preciosa alegoría; un canto a la vida.
La increíble historia de una gallina soñadora, que perseguirá sus sueños hasta el final. Una novela breve, pero sin embargo muy intensa, que te hará pensar, replantearte tu vida general. Los personajes, animales que verás como personas. Una novela que disfrutarás, además de hacerte pensar, y con un final perfecto que te hará desear más.
Comprar libro LA GALLINA QUE SOÑABA CON VOLAR. También en eBook

Endgame, «la distopía de los 500.000$»

Una distopía con una premisa impresionante.
Un enigma por resolver.
500000$ en juego.

Ha llegado el día que, hace unas semanas, Editorial Destino Juvenil nos mostraba con tanto entusiasmo, un día que apuesto muchos también esperabais, el día en que Endgame, La llamada llega a las librerías de más de 30 países, una distopía que da comienzo a una trilogía repleta de enigmas que hacen partícipe y concursante al lector. El autor de la saga Soy el número cuatro, Pittacus Lore, seudónimo bajo el que se encuentra el verdadero nombre de James Frey regresa a las librerías de todo el mundo de la mano de Nils Johnson-Shelton para ofrecer a los amantes de las distopías una novela transmedia que sobrepasa todas las fronteras.

Endgame es real. Endgame ha comenzado,
es la frase que acompaña a la novela que desde ayer tenemos en nuestras manos gracias Destino Juvenil, ¡y no podéis imaginar la cantidad de sorpresas que han aterrizado hoy en las librerías! James Frey y Nils Johnson-Shelton han dado lugar a una novela crossover en cuyo interior se esconde un gran enigma que el lector debe descifrar, para así poder encontrar la llave perdida y, de esa forma, ¡ganar 500000$ en monedas de oro! Para poder conseguir esta recompensa el lector tendrá que adentrarse en las páginas de la novela y palpar cada palabra, cada detalle, ¡pues todo cuenta! Endgame está repleto de pistas que el lector deberá utilizar para descubrir el enigma, ¡porque Endgame ha comenzado!
12 jugadores. 12 linajes milenarios.
El juego final ha llegado y sólo uno puede ganar.
ENDGAME ES REAL. ENDGAME ES AHORA.
¿Quieres jugar?
En un mundo habitado por 12 linajes milenarios cada uno de ellos entrena a un joven jugador para que sea capaz de afrontar un acontecimiento catastrófico. Ha llegado el momento. Los 12 jugadores de los 12 linajes responden a La llamada que les llevará a emprender una búsqueda por todo el mundo para encontrar tres llaves antiguas que salvarán su linaje… y el mundo. El JUEGO FINAL ha comenzado. Y sólo uno de los 12 jugadores puede ganar. Los perdedores no sobrevivirán. ¿Te atreves a jugar?
Ya en librerías y tiendas online; ¡corre a por ella!

En los próximos días nosotros también formaremos parte de Endgame, aunque sin intentar descubrir el enigma, únicamente disfrutando de esta impresionante historia al más puro estilo de Los juegos del hambre,
¡y en unos días os contaremos el resultado de la batalla!

Y tú,
¿Has comenzado a resolver el enigma? ¿Te has adentrado ya en la batalla?